II  

1. Гэргий, эхнэр: авгай авах (эхнэр авах, гэрлэх), авгай сайн бол айл сайн [зүйр дэлгэрэнгүй...цэцэн үг] (эхнэр хүн айлыг авч явдаг гэсэн санаа), аваагүй байхад авгай сайхан, алаагүй байхад үнэг сайхан [зүйр цэцэн үг] (өөрийн болгоогүй зүйл илүү сайхан харагддаг гэсэн санаа), авгай авсан хүн жилдээ бардам, азарга унасан хүн өдөртөө бардам [зүйр цэцэн үг] (шинэхэн гэрлэсэн хүн сэтгэл хангалуун байдаг гэсэн санаа);

---

2. Эмэгтэй хүний хүндэтгэл нэр - дэлгэрэнгүй...Толгой өвдөөд салхинд зогссон билээ, авгай минь гээд хажууд байгаа том хивсийг авч, дааж ядан цасан дээр сэгсэрнэ. Д.Нацагдорж. Зохиолууд;

---

3. Нас ахимаг эмэгтэй хүн: авгай хүүхэн [хоршоо] (бүсгүйчүүд, ахимаг насны эмэгтэйчүүд), авгай дээл (монголын дэлгэрэнгүй...зарим ястны эхнэр хүмүүсийн өмсдөг түнтгэр мөртэй дээл. Авгай дээлийн ханцуй нь богц, бугуйвч, тоховч, эрүү, шанаа зэргээс бүрэлдэнэ). 

---

• авгай авах - эхнэр авах, гэрлэх
• авгай сайн бол айл сайн - эхнэр хүн айлыг авч явдаг гэсэн санаа
• аваагүй байхад авгай сайхан алаагүй байхад үнэг сайхан - өөрийн болгоогүй зүйл илүү сайхан харагддаг гэсэн санаа
• авгай авсан хүн жилдээ бардам, азарга унасан хүн өдөртөө бардам - шинэхэн гэрлэсэн хүн сэтгэл хангалуун байдаг гэсэн санаа
• авгай хүүхэн - бүсгүйчүүд, ахимаг насны эмэгтэйчүүд
• авгай дээл - монголын зарим ястны эхнэр хүмүүсийн өмсдөг түнтгэр мөртэй дээл. Авгай дээлийн ханцуй нь богц, бугуйвч, тоховч, эрүү, шанаа зэргээс бүрэлдэнэ

---

Ижил үг

Холбогдох зураг одоогоор алга байна.