бэрдийн сэтгэл далай гэсэнтэй ойролцоо утгатай